蓬勃发展的商业友好和有利的税收环境、日益进步的立法和高技能的多元化人才库，巩固了巴林作为主要投资目的地的吸引力。 

巴林麦纳麦2024年2月21日 /美通社/ -- 巴林经济发展委员会 (巴林 EDB) 在 Team Bahrain 的支持下，取得了非凡的成就，在 2023 年实现了创纪录的超 17 亿美元的投资，与巴林 EDB 在 2022 年实现的 11 亿美元投资相比，同比增长了55％。2023 年的投资来自 85 个本地和国际项目，预计将在三年内在重点领域创造超过 5700 个就业机会，从而推动经济的多元化和可持续发展。

金融服务业吸引了最多的投资，彰显该行业的实力、弹性和吸引全球领先企业的能力。2023 年也是金融服务业创纪录的一年，该行业取代了石油和天然气成为了巴林经济的最大贡献者，占实际国内生产总值 (GDP) 的 17.5％。信息和通信技术 (ICT) 领域还锁定了健康的投资渠道，这将刺激该行业的进一步创新。政府工作的重点仍然是通过有针对性的计划和举措，强化巴林所有经济部门的数字化转型工作，实现政府服务的数字化和采用人工智能主导的解决方案。

制造业紧随其后，凸显了巴林与生俱来的先进制造能力，这得益于其作为海湾合作委员会 (GCC) 市场及其他市场门户的战略位置。除了众多全新旅游项目外，该岛国的丰富文化遗产、悠久的酒店历史和岛屿上的悠闲生活方式，进一步巩固了巴林作为首选旅游目的地的吸引力。物流业在吸引大量投资项目方面紧随其后，反映了巴林的运输和物流活动正在迅速增长。

巴林 EDB 前首席执行官 Khalid Humaidan 被任命为巴林中央银行行长，自2024 年 2 月 1 日起赴任。作为行长，他将继续担任巴林 EDB 委员会成员，该委员会主要由来自公共和私营部门的成员组成。

巴林中央银行行长 Khalid Humaidan 表示："对巴林 EDB 来说，2023 年是具有里程碑意义的一年。在 Team Bahrain 的灵活支持下，各个领域共吸引了逾 17 亿美元的创纪录本地和国际直接投资，这将有效地促进可持续的经济增长，增加当地劳动力的就业和培训机会。"

"巴林的外国直接投资存量相对于国内生产总值的比例远高于全球平均水平，约为 82％，这证明了信托投资者对巴林竞争价值的坚定信任。外国直接投资持续为巴林作为一个灵活、稳步增长且多元化经济的成功做出重要贡献。"他补充道。

可持续发展部长Noor bint Ali Alkhulaif 阁下除了担任部长外，还加入了巴林 EDB 担任首席执行官，Noor bint Ali Alkhulaif 阁下将为投资促进机构提供行政指导，以确保其继续履行其任务，支持改善现有投资环境的战略举措，推动稳健的本地和全球投资，并积极鼓励领先的全球公司进入巴林。

巴林将仍然致力于为投资者构建辅助性的生态系统，制定旨在简化业务运营的前瞻性政策，提供独特的竞争优势，从而产生扎根本地且具有全球影响力的成功案例。这些因素，加上能力出众、双语且多元化的人才库、先进的基础设施和战略位置，将进一步巩固巴林的地位，使其成为吸引全球投资者的目的地。

关于 Team Bahrain 

Team Bahrain 仍然是巴林价值主张的支柱，其通过多种方式支持私营部门和公共部门紧密合作，为企业的成功创造创新和有吸引力的投资环境。无论是争取通过新法规，还是分析将利基理念推向市场的可行性，Team Bahrain 都会以同理心为本，努力帮助投资者与重要的关键决策者建立沟通。

关于巴林经济发展委员会（巴林 EDB）  

作为一家投资促进机构，巴林 EDB 全面负责吸引在巴林王国的投资，并支持改善投资环境的举措。巴林 EDB 将与政府以及现有和潜在投资者合作，确保巴林的投资环境具有吸引力，传达关键优势，并明确通过投资实现进一步经济增长的机遇。

巴林 EDB 专注于在多个经济领域中发挥巴林的竞争优势，并带来重大的投资机遇。这些行业包括金融服务、制造业、科技和创新、旅游、教育、医疗保健、物流和运输。